En la década de 1940, John Munro Longyear III, otro arqueólogo estadounidense, empezó a diferenciar a estas vasijas por sus colores: "Rojo, negro sobre naranja". Sus hallazgos ocurrieron en el sitio arqueológico Tazumal, en Santa Ana; y en Estanzuelas, en Usulután. Curiosamente, la región situada al oriente del río Lempa, como Estanzuelas, no forma parte del área de distribución del tipo Copador. Cabe especular la existencia de una antigua red de intercambio interregional. 

 

En cuanto a la zona central del país, Stanley Boggs, considerado el padre de la arqueología en El Salvador, reportó el primer hallazgo de Copador en el mismísimo centro capitalino.  Este ocurrió accidentalmente en 1939, cuando se construía una nueva sede del Club Internacional, a un costado de la actual Biblioteca Nacional. Los ejemplares fueron atribuidos al período Clásico (300-900 d. C.).  En los años 90, otras piezas fueron descubiertas en la vecina Plaza Libertad. Más vestigios de Copador podrían yacer en el subsuelo de la capital y el resto del país.

 

En 1976, William Fowler reportó piezas en El Tanque, en Chalatenango. En 2008, Juan Albarracín-Jordán ubicó otras en Totolco, también en Chalatenango. Años antes, en 1978, Stanley Boggs registró uno de los hallazgos más alejados del área Copador, un cántaro con forma de sapo proveniente de Asanyamba, La Unión.  Se sabe también que los antiguos habitantes de Joya de Cerén utilizaron vasijas Copador para beber chocolate y tomar otros alimentos.